Istražujemo poreklo imena naselja: Priča iz kruševačkog Bronksa

Deo Kruševca, poznat kao Bronks, nosi ime koje je inspirisano televizijskim trendovima i uticajem globalizacije na naš jezik i kulturu. Tokom devedesetih godina prošlog veka u ovom delu grada su nikli mnogobrojni kafići čija su imena bila inspirisana američkom kulturom

Kako bismo razumeli zašto je deo grada blizu Nove pijace nazvan Bronksom, moramo se vratiti u 90-te godine prošlog veka, u period kada su televizijski program i američki filmski sadržaj snažno uticali na globalnu pop kulturu. Nakon pada Berlinskog zida i raspada Sovjetskog Saveza, serije, filmovi i muzika iz Sjedinjenih Američkih Država naglo postaju popularni i u Istočnoj Evropi, uključujući i našu zemlju.

Ovaj kulturni uticaj doveo je do unošenja različitih pojmova i termina iz američke svakodnevnice u srpski jezik, iako mnogi od njih nisu imali jasno utemeljenje u domaćoj kulturi, istoriji i tradiciji. Tako su mnogobrojni nazivi kruševačkih kafića i lokala u tom periodu inspiraciju pronašli u američkoj kulturi.

Jedan od tih termina jeste i Bronks, koji je postao popularan među tadašnjom omladinom koja je često “gluvarila” u ovom kraju. Upravo tih godina, tačnije 1993. godine, izašao je rediteljski prvenac Roberta de Nira koji prati odrastanje jednog njujorkškog mladića pod nazivom “Priča iz Bronksa”. Ovaj film se i danas smatra jednim od najboljih američkih filmova sa kriminalističkom tematikom, pa možemo da pretpostavimo da je to filmsko ostvarenje imalo određenu ulogu zbog čega deo Kruševca nosi naziv po jednom kvartu Njujorka.

Ovaj naziv se, kao i mnogi drugi globalno inspirisani termini, polako ukorenio u svakodnevnoj upotrebi među lokalnim stanovništvom, pa se koristi i danas, aludirajući na moderne pekare, kafiće i druge objekte u ovom delu grada.

N. L.